Socrat
http://www.ars.ru - Переводчик Socrat. Довольно простой переводчик, может переводить сразу фразами. Большой запас слов.

Magic Guddy
http://www.gooddy.promt.ru - Переводчик Magic Guddy. Русский интерфейс. Большой словарный запас приметно на 800.000 слов, имеется возможность смены тематики, что помогает лучше настроить переводчик на конкретный текст. Данный переводчик также может читать текст и воспринимать от Вас речевые команды.

Translate Now!
Shareware
http://magicbit.hostprovider.ru/transnow - Англо-Русский, Русско-Английский переводчик. Достаточно выделить мышью любое слово в тексте, и программа даст его перевод.

Промт
http://www.promt.ru - переводчик ПРОМТ. Данная программа является наверно самым лучшим и мощным российским переводчиком. Понимает довольно много языков, имеет большие возможности настроек. Переводит текст, сохраняя форматирование, так что вам не придется заново строить таблицы и расставлять в нужное место рисунки. Может сохранять переводы в форматах .rtf .doc которые понимает текстовый редактор Word.